And rams’ skin dyed red, taḥash
skins and acacia wood.
Exodus 25:5
The upper cover of the
Tabernacle was made of the skins of an animal called “taḥash” (generally
translated as “seal skins,” though some translations, such as ours, merely
transliterate the word).
Rashi, quoting our
Sages, comments that taḥash was an animal which existed only for the
time the Tabernacle was built, and whose skin was multicolored.
Maharal of Prague
comments that the coverings of the Tabernacle were its essence, since the Torah
calls the Tabernacle a tent.
My father commented that
building the place of sanctity requires a range of colors, Israelites of
different viewpoints and opinions must all contribute and participate in
constructing the Temple/Mishkan, and all will be united by its sanctity.
However, without sanctity, the divergent approaches and opinions can cause
disunity and be destructive, rather than constructive.
Our Sages [Babylonian
Talmud, Shabbat 28 a-b] teach that the taḥash was a kosher
animal. My father explained that the lesson is that sanctity can be attained
only through fit (the literal translation of “kasher”) means.
No comments:
Post a Comment