Zohar [Parashat
Bamidbar 118a] quotes the verse from the final chapter of Isaiah [66:10]:
Rejoice
with Jerusalem and be glad with her, all who love her; rejoice in joy with her,
all who mourn for her.
and comments:
“Rejoice
with Jerusalem” because joy can be found only when Israel is within the Holy
Land … the joy of above (heaven) and below (earth), and when Israel is not in
the Holy Land, it is forbidden for a person to rejoice or to show joy, as it is
written: “and be glad with her,” this is exact (i.e. limited to Israel’s
presence within the Land).
Zohar
continues with a story which conveys the same point:
Rabbi
Abba Ḥama saw a man who was rejoicing in Babylonia, and kicked him (apparently
to be understood literally), saying the verse states “rejoice with Jerusalem,”
when Jerusalem is in joy (i.e. when Israel is within the Land), one must
rejoice (implying only then).
It will
be noted that Rabbi Abba goes beyond the original statement of Zohar,
which permits rejoicing when Israel is within the Land, and mandates
such rejoicing.
Quite
clearly, Zohar takes a verse which explicitly deals with Jerusalem and
understands it to apply to the entire Holy Land.
Ziyyon, the second most
common name of the Holy City, appears in the Bible both as a name for
Jerusalem and for the entire Land. The approach of Maharal of Prague is that
the Land of Israel draws its sanctity from Jerusalem. In essence, conceptually,
the Land is a “miniature Jerusalem,” and therefore the Land and its capital are
intertwined, and in a sense, share an identity.
Thus, for Zohar, when
the verse speaks of Jerusalem, it speaks as well of the entire Land.
No comments:
Post a Comment