And God called unto man
and said to him “where are you (ayeka).” Genesis
3:9
Thus
God began His final (reported) conversation with His supreme creation.
Rashi,
based upon a midrash, comments that God (obviously) knew where Adam was,
but asked ayeka to open a
conversation with him.
Malbim
understands ayeka very differently. It is not a conversation opener. In
fact, according to Malbim, ayeka is not a question at all. Rather it is
a powerful rebuke. God said to Adam “look where you are now that you have
sinned versus where you were the moment before the sin.”
The
power of the single word used by God is awesome. Adam is challenged to realize
what he has done to himself by having sinned. The echo of God’s rebuke, ayeka,
continues to ring out from Adam’s days to ours.
If
we ask ourselves ayeh ani (where am I), especially before sinning, there
is no question that it will help us immensely on the road to teshuva.
No comments:
Post a Comment