Therefore, say to the Children of Israel: I am the Lord, and I will
bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you
from their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with
great judgments; and I will take you to Me as a people, and I will be your God,
and you shall know that I am the Lord your God, who brought you out from under
the burdens of the Egyptians. And I will bring you into the Land concerning
which I have raised My hand to give it to Abraham, to Isaac and to Jacob; and I
will give it to you as a heritage (morasha): I am the Lord. Exodus
6:6-8
These verses present the “four languages of redemption” (or “four
redemptions,” according to the Jerusalem Talmud [Pesaḥim 10:1]), which
are the basis of the four cups of wine used at the seder. My father explained that these are four
stages towards the ultimate redemption. It is first incumbent to understand
that slavery constitutes a burden which should not be tolerated. The dream of
the slave, that his master not be too harsh with him is unacceptable, for
slavery, by definition is an evil. Once the people understand the evil of
slavery, God will deliver them from their bondage, taking them to physical
freedom. However, physical freedom is insufficient, and the next stage is
complete redemption, implying an internal feeling of freedom as well. This, in
turn, leads to “and I will take you to Me as a people.” Once Israel accepts the
“yoke of heaven,” their freedom will be completed, as our Sages taught: none is
free, save he who busies himself with Torah.
Some question why the phrase “and you shall know that I am the Lord your
God” is not considered one of redemptions. Perhaps the reason is that the four
redemptions are dependent upon God’s actions, while “you shall know” is
dependent upon the Children of Israel, who have the free choice to acknowledge
God’s mastery or not.
“And I will bring you into the Land” is also not included in the four
redemptions, because it is not permanent, since Israel was exiled from its
Land. However, with the ultimate redemption, Israel’s return to its Land will
be permanent, as by the fifth cup of wine, the “cup of Elijah, who will be the
harbinger of the final redemption.
No comments:
Post a Comment