Beit Yosef
(Rabbi Yosef Karo 1488–1575) notes that the jug of oil found with the seal of
the High Priest provided sufficient oil to light the menorah for one
day, hence the actual miracle lasted only seven days, and asks why Ḥanukka is
celebrated for eight days rather than the seven days of the miracle.
It is said that
more than one hundred answers have been suggested for the Beit Yosef’s
question. Following is my favorite answer, taken from Rabbi Eliyahu KiTov’s Sefer
haToda’a.
Greek culture
and philosophy clashed with the traditional Jewish approach. The Greeks deified
nature, while Judaism sees nature as being governed in a direct and ongoing way
by the Almighty. (Rabbi Yehoshua David Hartman phrases it thus: “for the
Greeks, the miraculous was natural, while for Jews, nature is miraculous.”)
Rabbi KiTov
quotes “Maoz Tzur (traditionally sung after lighting the Ḥanukka candles):
“Sons of understanding (bina) established eight days in song and
rejoicing,” and notes that our Sages’ definition of “bina” is inferring
one thing from another. The insight that “nature” does not exist independently
of Divine providence, leads to the conclusion that the first, “natural,” day is
no less miraculous than the seven days of overt miracle.
Sfat Emet
offers an additional explanation: it was the commitment of the Hasmoneans to
rededicating the Temple and their fervor in kindling the menorah upon finding
the single jar of oil that God provided the miracle. Thus, though lighting the
menorah on the first night of (the original) Ḥanukka was not a miraculous
event, it is commemorated since it was the act which brought about the miracle.
No comments:
Post a Comment