If there should arise a matter too hard for you in judgment,
between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke (matters
of tzara’at [’leprosy’]), even matters of controversy within your gates;
then you shall arise, and ascend to the place which the Lord your G-d shall
choose.
Deuteronomy 17:8
Rabbi
Zvi Weissfish, in his work Dibrot Zvi, quotes Rabbi Ḥayyim Vital who
relayed the teaching of his master, the Holy Ari: the Midrash teaches that the ministering angels asked
the Holy One, blessed be He “You have written in Your Torah ‘he shall pour out
the blood, and cover it with dust’[Leviticus 17:13], yet here Israel’s blood is
being spilt as water, as the verse states ‘For her blood is in the midst of
her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover
it with dust.’[Ezekiel 24:7] You have written in Your Torah ‘you shall not kill
it and its young both in one day,’ [Leviticus 22:28] while here the sons are
being slaughtered [based upon Ezekiel 17:21]. You have written in Your Torah
‘The priest shall give orders that the house be emptied out’ [Leviticus 14:36],
while here ‘And they burnt the house of G-d.’” [II Chronicles 36:19] The Holy
One, blessed be He answered: ‘is there peace in the world? Since there is no
peace, there is nothing.’”
According to Ari’s elucidation, the content of this Midrash is alluded to
in our verse: “between blood and blood” refers to the spilt blood of Israel;
“between plea and plea” alludes to the prohibition of killing an animal and its
offspring in a single day; “between stroke
and stroke” is a reference to the orders given by the priest to empty a
house suspected of being stricken with leprosy. In Ari’s analysis, the verse’s continuation “matters of
controversy within your gates” is the Torah’s explanation for all the
calamities mentioned, for all of Israel’s woes result from internal dissension
and lack of peace within the nation. Thus, the concluding words of the verse “then you shall arise, and ascend to the place
which the Lord your G-d shall choose” teach that the Holy City, the city
which unites all Jews in brotherhood [Jerusalem Talmud Bava Kama 7:5],
has the power to rectify that which has been distorted’ (for on the simplest [and
truest] level, “peace” refers to interpersonal relations).
Rabbi Weissfish summarizes thus:
“these wonderful words of the Holy Ari
indicate that the ascent to Jerusalem has the ability to bring peace to Israel,
and through the unity inspired by Jerusalem, the evil decrees referred to in
the verses can be reversed.”
In concluding, Rabbi Weissfish
quotes Malbim’s commentary on Psalms
122:3 that Jerusalem is the appropriate place for connecting all the people of
Israel as a single body, and that the verse describes the nation as a single
body composed of numerous distinct organs, while Jerusalem “as a united city”
is that which unites the distinct organs into a single complete body, and it
this unity which allows the national body to achieve vitality and realize its
divinely given soul.
No comments:
Post a Comment